Aktuality

AUTO LQA: automatizované hodnocení kvality překladu
18.3.2025
Budoucnost automatizovaného hodnocení kvality překladu V oblasti jazykových služeb se stále více využívají technologie pro automatizované hodnocení kvality překladu. Jedním z...

AI a firemní jazyková výuka
11.3.2025
AI a firemní jazyková výuka: Jak umělá inteligence mění způsob, jakým se učíme Jazyková výuka s využitím umělé inteligence V naší jazykové škole jdeme s dobou a vzděláváme...

Nizozemština
10.3.2025
Nizozemština: Jazyk Nizozemska a zajímavosti o něm Historie nizozemštiny Nizozemština patří do západogermánské skupiny jazyků, stejně jako angličtina a němčina. Vznikla kolem 5....

BLEU a METEOR: hodnocení kvality překladu
6.3.2025
Hodnocení kvality překladu je klíčové pro zajištění přesnosti a srozumitelnosti textu, a právě metriky jako BLEU a METEOR umožňují objektivně měřit, jak dobře se automatický...

Islandština: jazyk Vikingů, který odolává času
3.3.2025
Islandština .. je fascinující jazyk, který se vyznačuje svou bohatou historií, unikátní gramatikou a melodickým zvukem. Tento severogermánský jazyk se dodnes používá téměř...

Rodilý mluvčí nebo český lektor?
1.3.2025
Rodilý mluvčí nebo český lektor: Jak vybrat ideálního učitele pro vaše firemní jazykové kurzy Klíčová otázka pro efektivní jazykové vzdělávání Otázka, zda je pro výuku...

AI v překladech: Zkušenosti Petra Paska
28.2.2025
AI v překladech: Zkušenosti pana ředitele Slůněte, Petra Paska Pan ředitel překladatelské agentury Slůněte, Petr Pasek, nedávno vystoupil na mezinárodní mini-konferenci zaměřené na...

Kritické myšlení: rozvoj klíčového soft skills
24.2.2025
Rozvoj kritického myšlení: Klíčová soft skills pro úspěch V dnešním dynamickém světě je kritické myšlení jednou z nejdůležitějších dovedností, která nám pomáhá nejen...

Strojové překlady? Automatizované překlady?
20.2.2025
Nová služba strojových překladů (automatizované překlady) Naše překladatelská agentura představuje revoluční službu strojových překladů, která kombinuje moderní technologie a...